Which thyroid function test is considered the most sensitive initial screening test for thyroid disorders?