A psychologist is administering the WAIS to a 25-year-old examinee who recently immigrated and has been learning the local language for two years.
The examinee produces a Verbal Comprehension Index (VCI) score that is significantly lower than their other index scores.
Which of the following is the most ethical and clinically sound interpretation?