What is the fundamental principle behind performance monitoring in the context of Tableau Certified Consultant?