Which nerve provides the primary sensory innervation to the maxillary teeth and surrounding structures?