According to the Spaulding classification system used in Canadian dental infection control, how are dental handpieces classified and what level of processing do they require?