During a composite resin restoration, what is the dental assistant's primary responsibility when the dentist is etching the tooth surface?