When imaging the lumbar spine, which position best opens the intervertebral foramina and reduces lumbar lordosis for improved visualization?