A patient presents for extraction of a lower third molar.
The radiograph shows the roots in close proximity to the inferior alveolar canal.
Which sign on the radiograph is the MOST reliable indicator of a true intimate relationship between the tooth roots and the inferior alveolar nerve?