Which department is primarily responsible for transporting a patient from the nursing unit to radiology for a scheduled CT scan?