Which test is considered the gold standard for diagnosing small intestinal bacterial overgrowth (SIBO)?