The ICU is caring for a patient with an end-stage pituitary adenoma who also has diabetes insipidus and aspiration pneumonia.
The mother is giving the patient water and soft beverages despite being aware that there is a plan for transpyloric tube feedings and nothing by mouth.
What action should the nurse take in this circumstance?