In a standard residential air conditioning system, what is the primary function of the evaporator coil?