The rate of flow in a force main leaving a stormwater pump station can be measured by which of the following?