When transporting A2L refrigerant cylinders in a service vehicle, what is a key requirement according to Department of Transportation (DOT) regulations?