In the context of California Department of Corrections and Rehabilitation, what is the primary purpose of conducting a job hazard analysis related to health and safety?