Which of the following BEST describes the purpose of a formulary in a correctional healthcare setting?