What is the primary difference between 'output metrics' and 'outcome metrics' in agile product strategy?