In health informatics, workflow analysis performed before an EHR implementation is primarily intended to: