Why is ibuprofen generally preferred over acetaminophen as a first-line analgesic for acute dental pain?