In the context of American Board of Medical Genetics and Genomics, what is the primary goal of diagnostic procedures?