What is the primary purpose of regulatory compliance in American Board of Forensic Medicine Certification practice?