Which skeletal region is considered the most reliable for determining biological sex in forensic anthropology?