Which test is considered the gold standard for evaluating semicircular canal function in vestibular assessment?