Under EPA Section 608, which refrigerant recovery technique is required when the compressor is inoperative?