BPA BPA Spanish Language Proficiency 1 — Questions and Answers
Question 1: What does the Spanish phrase '¿Tiene usted documentos de identificación?' mean in English?
- Do you have any luggage?
- Do you have identification documents? (Correct answer)
- Where are you traveling to?
- How long have you been traveling?
Correct answer: Do you have identification documents?
'¿Tiene usted documentos de identificación?' translates directly to 'Do you have identification documents?'
Question 2: A Border Patrol Agent asks a subject '¿Cuál es su ciudadanía?' What information is the agent requesting?
- The subject's destination
- The subject's citizenship (Correct answer)
- The subject's name
- The subject's date of birth
Correct answer: The subject's citizenship
'Ciudadanía' means citizenship, so the agent is asking about the person's national citizenship.
Question 3: Which Spanish phrase would an agent use to tell a subject to stop and put their hands up?
- ¡Venga aquí!
- ¡Alto! ¡Manos arriba! (Correct answer)
- ¿A dónde va usted?
- Por favor, siga adelante.
Correct answer: ¡Alto! ¡Manos arriba!
'¡Alto! ¡Manos arriba!' means 'Stop! Hands up!' and is standard law enforcement Spanish.
Question 4: What does 'frontera' mean in English?
- Passport
- Border or frontier (Correct answer)
- Checkpoint
- Document
Correct answer: Border or frontier
'Frontera' is the Spanish word for border or frontier, a key term in Border Patrol work.
Question 5: An agent says '¿Cuántas personas viajan con usted?' What is being asked?
- Where did you come from?
- How many people are traveling with you? (Correct answer)
- What is your purpose for crossing?
- Do you have contraband?
Correct answer: How many people are traveling with you?
'¿Cuántas personas viajan con usted?' asks how many people are traveling with the subject.
Question 6: Which Spanish word means 'undocumented' in an immigration context?
- Desaparecido
- Indocumentado (Correct answer)
- Extranjero
- Refugiado
Correct answer: Indocumentado
'Indocumentado' is the Spanish term for undocumented, referring to individuals without legal immigration documents.
What does the Spanish phrase '¿Tiene usted documentos de identificación?' mean in English?