A hospital CT scanner gantry cooling system fails, causing the X-ray tube to overheat and shut down. Which infrastructure system failure most likely caused this?

Remaining questions and full explanations are VIP-exclusive.